Luftaufnahme des Vulkans San Pedro am Atitlánsee mit den Orten San Pedro La Laguna und San Juan La Laguna. - 1977

Blick auf den berühmten Ilopangosee in EI Salvador. Manche Geologen glauben, dass sich der See in einem alten Krater befinde. Derartige Bildungen sind in Zentralamerika nichts Ungewöhnliches. Manche dieser Seen weisen eine beachtliche Tiefe auf. Das Gewässer wird durch einsickerndes Wasser gespiesen, ferner durch Regenfälle, die zwischen Mai und Dezember sehr häufig sind. Der Ilopangosee wird überragt vom Vulkan Chichantepec oder San Vicente, der 2181 Meter hoch ist. Sein Wasser ist fischreich, und an seinen Ufern gedeiht eine üppige und vielfältige Pflanzenwelt. Er wird damit zum idealen Ausflugsort für die Bewohner der lärmigen und übervölkerten Hauptstadt San Salvador. In dieser Gegend, die von überwältigender Schönheit ist, finden die Städter Ruhe und Erholung. Aber auch verschiedene Freizeitbeschäftigungen stehen ihnen offen. Sie können segeln, schwimmen, jagen und wandern. - 1977

Der Vulkan Mombacho dominiert den Großen Nicaraguasee (oder Cocibolca-See). Es ist ein Süßwassersee und mit einer Fläche von 8264 km² ist er der größte in Mittelamerika. Er hat mehr als 400 Eilande, drei Inseln und zwei Vulkane. Es ist auch der einzige Ort, der Süßwasserhaie beherbergt. - 1977

Der grosse Nicaraguasee (Cocibolca) hat eine Länge von 170 Kilometern. Er wird von zwei Vulkanen überragt, dem 1400 Meter hohen Momotombo und dem viel niedrigeren Momotombito (389 m), den man in der Bildmitte erkennt. Naturforscher haben in diesem schönen Gewässer drei Fischarten entdeckt, die aus dem Stillen Ozean stammen und sich dank dem hohen Harnstoffgehalt ihres Blutes an das Süsswasser anpassen konnten. - 1977

Blick auf den berühmten Ilopangosee in EI Salvador. Manche Geologen glauben, dass sich der See in einem alten Krater befinde. Derartige Bildungen sind in Zentralamerika nichts Ungewöhnliches. Manche dieser Seen weisen eine beachtliche Tiefe auf. Das Gewässer wird durch einsickerndes Wasser gespiesen, ferner durch Regenfälle, die zwischen Mai und Dezember sehr häufig sind. Der Ilopangosee wird überragt vom Vulkan Chichantepec oder San Vicente, der 2181 Meter hoch ist. Sein Wasser ist fischreich, und an seinen Ufern gedeiht eine üppige und vielfältige Pflanzenwelt. Er wird damit zum idealen Ausflugsort für die Bewohner der lärmigen und übervölkerten Hauptstadt San Salvador. In dieser Gegend, die von überwältigender Schönheit ist, finden die Städter Ruhe und Erholung. Aber auch verschiedene Freizeitbeschäftigungen stehen ihnen offen. Sie können segeln, schwimmen, jagen und wandern. - 1977

Luftaufnahme der Vulkane in der Nähe des Atitlánsees in Richtung Quezaltenango. - 1977

Der Atitlánsee, ein wahres Naturwunder, liegt im Herzen der Gebirgsregion Guatemalas auf einer Höhe von 1500 Metern. Er wird von den Vulkanen Atitlán und San Pedro überragt, an deren Hängen Kulturen angelegt worden sind. Es ist eine der bevölkertsten Gegenden der Hochebene. Dörfer wurden an den Ufern errichtet. Sie tragen Namen von Heiligen oder Aposteln - San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio usw. Die Einwohner dieser Ortschaften haben ihre eigene Lebensweise, ihre besonderen Sitten, ihr Handwerk, ihre Kleidung und ihren Glauben. Sie widmen sich der Landwirtschaft, die wegen der günstigen Höhe des Landes und des milden Klimas aussergewöhnlich gedeiht. Sie fischen und fangen Krebse, die im reinen Wasser des Atitlánsees prächtig gedeihen. - 1972

Der Atitlánsee, ein wahres Naturwunder, liegt im Herzen der Gebirgsregion Guatemalas auf einer Höhe von 1500 Metern. Er wird von den Vulkanen Atitlán und San Pedro überragt, an deren Hängen Kulturen angelegt worden sind. Es ist eine der bevölkertsten Gegenden der Hochebene. Dörfer wurden an den Ufern errichtet. Sie tragen Namen von Heiligen oder Aposteln - San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio usw. Die Einwohner dieser Ortschaften haben ihre eigene Lebensweise, ihre besonderen Sitten, ihr Handwerk, ihre Kleidung und ihren Glauben. Sie widmen sich der Landwirtschaft, die wegen der günstigen Höhe des Landes und des milden Klimas aussergewöhnlich gedeiht. Sie fischen und fangen Krebse, die im reinen Wasser des Atitlánsees prächtig gedeihen. - 1977

Der Atitlánsee, ein wahres Naturwunder, liegt im Herzen der Gebirgsregion Guatemalas auf einer Höhe von 1500 Metern. Er wird von den Vulkanen Atitlán und San Pedro überragt, an deren Hängen Kulturen angelegt worden sind. Es ist eine der bevölkertsten Gegenden der Hochebene. Dörfer wurden an den Ufern errichtet. Sie tragen Namen von Heiligen oder Aposteln - San Jorge, San Lucas, San Pedro, Santa Catarina, San Antonio usw. Die Einwohner dieser Ortschaften haben ihre eigene Lebensweise, ihre besonderen Sitten, ihr Handwerk, ihre Kleidung und ihren Glauben. Sie widmen sich der Landwirtschaft, die wegen der günstigen Höhe des Landes und des milden Klimas aussergewöhnlich gedeiht. Sie fischen und fangen Krebse, die im reinen Wasser des Atitlánsees prächtig gedeihen. - 1972

Abenddämmerung über dem Lago Izabal im Osten von Guatemala. - 1977

Fotogalerie