Fotogalerie

Blick auf den berühmten Ilopangosee in EI Salvador. Manche Geologen glauben, dass sich der See in einem alten Krater befinde. Derartige Bildungen sind in Zentralamerika nichts Ungewöhnliches. Manche dieser Seen weisen eine beachtliche Tiefe auf. Das Gewässer wird durch einsickerndes Wasser gespiesen, ferner durch Regenfälle, die zwischen Mai und Dezember sehr häufig sind. Der Ilopangosee wird überragt vom Vulkan Chichantepec oder San Vicente, der 2181 Meter hoch ist. Sein Wasser ist fischreich, und an seinen Ufern gedeiht eine üppige und vielfältige Pflanzenwelt. Er wird damit zum idealen Ausflugsort für die Bewohner der lärmigen und übervölkerten Hauptstadt San Salvador. In dieser Gegend, die von überwältigender Schönheit ist, finden die Städter Ruhe und Erholung. Aber auch verschiedene Freizeitbeschäftigungen stehen ihnen offen. Sie können segeln, schwimmen, jagen und wandern. - 1977

Abenddämmerung in Panama-City. Die Vögel, deren Name Chanjame ist, beziehen ihr Nachtquartier auf den Drähten. Das Bild wurde um 17:45 Uhr aufgenommen. - 1977

Blick auf den berühmten Ilopangosee in EI Salvador. Manche Geologen glauben, dass sich der See in einem alten Krater befinde. Derartige Bildungen sind in Zentralamerika nichts Ungewöhnliches. Manche dieser Seen weisen eine beachtliche Tiefe auf. Das Gewässer wird durch einsickerndes Wasser gespiesen, ferner durch Regenfälle, die zwischen Mai und Dezember sehr häufig sind. Der Ilopangosee wird überragt vom Vulkan Chichantepec oder San Vicente, der 2181 Meter hoch ist. Sein Wasser ist fischreich, und an seinen Ufern gedeiht eine üppige und vielfältige Pflanzenwelt. Er wird damit zum idealen Ausflugsort für die Bewohner der lärmigen und übervölkerten Hauptstadt San Salvador. In dieser Gegend, die von überwältigender Schönheit ist, finden die Städter Ruhe und Erholung. Aber auch verschiedene Freizeitbeschäftigungen stehen ihnen offen. Sie können segeln, schwimmen, jagen und wandern. - 1977

Über San Salvador bricht die Nacht herein. Die Stadt liegt am Fuss des sanft geneigten Hanges eines Vulkans. Sie wächst unaufhörlich und zählt heute 1.7 Millionen Einwohner. Diese Zunahme der Bevölkerung beruht nicht nur auf einer Bevölkerungsexplosion, wie sie auch andere Republiken des Kontinents kennen, sondern auf dem Zuzug der besitzlosen Bauern in die Stadt. Diese Wanderbewegungen vollziehen sich gewöhnlich in zwei Stufen. Die Migranten richten sich zunächst in einer Provinzstadt ein. Dann begeben sie sich in die Landeshauptstadt, die eine unwiderstehliche Anziehungskraft besitzt. Sie werden vielfach von Verwandten oder Freunden gerufen und teilen dann das Leben während einiger Zeit mit diesen. Schliesslich erlangen sie ihre Unabhängigkeit, vorausgesetzt, dass sie eine Arbeit finden, was leider nicht immer der Fall ist. So bilden sich am Rand der Städte ausgedehnte Elendsviertel mit Baracken. - 1977

Unweit der Hauptstadt Guatemalas liegt der grosse Amatitlan-See, an dem viele Hotels und Villen errichtet worden sind, damit die Städter hier ihre Wochenenden und Ferien verbringen können. Die Gegend ist sehr beliebt, weil sie sich durch landschaftliche Schönheit auszeichnet und leicht erreichbar ist. In geringer Entfernung befinden sich die Anhöhen der Sierra und der Vulkan Agua. Die verhältnismässig bescheidenen Höhenlagen ermöglichen eine reiche Vegetation. - 1977

Abenddämmerung über dem Lago Izabal im Osten von Guatemala. - 1977