Photo Gallery

The legends are only available in German, French or Spanish
La montagne «sauvage», le nevado Salcantay, le plus haut sommet de la Cordillère de Vilcabamba, qui culmine à 6271 mètres, nous cache Machu Picchu. En bas, d'artistiques «champs-blasons» aux graphiques totémiques du puma et du condor, «se dessinent nettement sur le paysage».

Nevado Salcantay, the ‘wild’ mountain, is the highest peak in the Vilcabamba Cordillera at 6,264 metres. Machu Picchu lies behind it. Clearly visible here are the famous agricultural patterns on the slopes in front of it, which are typical of traditional Andean agriculture in this region. One can see an artistic ‘coat of arms’ created by the plough, on which the totemic symbols of the puma and the condor are recognisable. – Above Saywite, near the top of the pass, before the descent to Abancay. – Peru – 1976

The imposing, snow-capped peak of Nevado Salcantay (6,271 m) lies directly to the south of the Inca citadel. It forms the geographical and spiritual centre of the region. For the Incas, Salcantay was one of the most important deities (apus), controlling the weather, the rain and the fertility of the region. Viewed from the central sundial rock (Intihuatana) in Machu Picchu, the Southern Cross stands directly above the summit of Salcantay at its highest point during the rainy season. On a clear day, the mountain’s white, ice-capped pyramid rises high in the south, towering far beyond the green ridges and ruins, lending the site a deeper sacred dimension. – Peru – 1976