Photo Gallery

The legends are only available in German or Spanish
Der gewaltige Granodiorit-Batholith der Südanden wird in der chilenischen Provinz Magallanes von der auf argentinisches Gebiet übergreifenden Cordillera del Paine (2460 m) überragt. Die hohen Felsnadeln, die Torres del Paine, bestehen aus Überresten kreidezeitlicher Deckschichten, die einst den aus der Tiefe emporgedrungenen lntrusivkörper überlagerten. Durch Kontaktmetamorphose ist das Gestein stark verhärtet und dadurch besonders widerstandsfähig gegen Abtragungsvorgänge geworden. Im Vordergrund die Laguna Amarga. Das Bild entstand im Südsommer, am 10. Januar 1976 um 11 Uhr abends.

The legends are only available in German or Spanish
Der Monte Fitz Roy (3375 m) erhielt seinen Namen zu Ehren des Kapitäns der Beagle. Unter dessen Führung 1834 nach einer sechzehntägigen Bootsfahrt auf dem Río Santa Cruz, an der auch Charles Darwin teilnahm, dieser Gipfel erstmalig gesichtet wurde. Etwa 1600 Meter über die allgemeine Gipfelflur seiner Umgebung aufragend, gleicht er einem Bündel von Pfeilern und Nadeln, deren senkrechte Wände tausend Meter tiefe Klüfte trennen. Mit Recht bezeichnet man den Fitz Roy als den schönsten Andengipfel überhaupt. - 1973

The legends are only available in German or Spanish
Als östliche Zunge des großen patagonischen Eisfeldes zieht sich der 17 Kilometer lange Moreno-Gletscher zum Südarm des Lago Argentino herab, in dem er mit einer 70 Meter hohen Eiswand endet. Sein wissenschaftlicher Entdecker, R. Hauthal, hatte ihn 1899 «Bismarck-Gletscher» genannt, seinen heutigen Namen erhielt er zu Ehren des argentinischen Naturforschers F. P. Moreno. Schon zu Hauthals Zeiten waren klare Anzeichen unregelmässiger Vorstösse zu erkennen, während sich die anderen Südandengletscher bereits im Rückzug befanden. Seitdem ist es mehrmals zu einer völligen Blockade des Canal de los Témpanos, zum Aufstau im südlichen Seeteil und zu katastrophalen Überschwemmungen gekommen, so dass man - vergeblich - versuchte, die Eismauer mit Bombenwürfen zu sprengen. Erst nach Entstehung einer Querspalte in der 2 bis 2,5 Kilometer breiten Gletscherzunge liefen die Wassermassen ab. Heute ist der «Kanal der Eisberge» wieder offen. - 1973

The legends are only available in German or Spanish
Als östliche Zunge des großen patagonischen Eisfeldes zieht sich der 17 Kilometer lange Moreno-Gletscher zum Südarm des Lago Argentino herab, in dem er mit einer 70 Meter hohen Eiswand endet. Sein wissenschaftlicher Entdecker, R. Hauthal, hatte ihn 1899 «Bismarck-Gletscher» genannt, seinen heutigen Namen erhielt er zu Ehren des argentinischen Naturforschers F. P. Moreno. Schon zu Hauthals Zeiten waren klare Anzeichen unregelmässiger Vorstösse zu erkennen, während sich die anderen Südandengletscher bereits im Rückzug befanden. Seitdem ist es mehrmals zu einer völligen Blockade des Canal de los Témpanos, zum Aufstau im südlichen Seeteil und zu katastrophalen Überschwemmungen gekommen, so dass man - vergeblich - versuchte, die Eismauer mit Bombenwürfen zu sprengen. Erst nach Entstehung einer Querspalte in der 2 bis 2,5 Kilometer breiten Gletscherzunge liefen die Wassermassen ab. Heute ist der «Kanal der Eisberge» wieder offen. - 1973

The legends are only available in German or Spanish
Das Gebiet um die großartigen Massive, Zinnen und Türme der Cordillera del Paine ist seit einiger Zeit unter Naturschutz gestellt. Die kleinen Gebirgsseen im chilenischen Parque Nacional Torres del Paine, wie der Lago Nordenskjöld, verdanken der Schürfleistung eiszeitlicher Gletscher ihre Entstehung. - 1975

The legends are only available in German or Spanish
Der Aconcagua, der höchste Berg des amerikanischen Doppelkontinents, gehört trotz seiner 6958 Meter nicht zu den eindrucksvollsten Berggestalten Südamerikas. Er ist kein Vulkan, und damit fehlen ihm deren elegante Hangschwünge. Hohe Lufttrockenheit und Windwirkung verhindern die Entstehung einer Eiskappe auf dem Gipfel, doch ziehen aus fünf Karnischen kleine Hanggletscher herab. Der im argentinisch-chilenischen Grenzgebiet der Hochkordillere gelegene Berg wurde 1897 erstmalig durch den Schweizer M. Zurbriggen bestiegen. - 1975

The legends are only available in German or Spanish
Als östliche Zunge des großen patagonischen Eisfeldes zieht sich der 17 Kilometer lange Moreno-Gletscher zum Südarm des Lago Argentino herab, in dem er mit einer 70 Meter hohen Eiswand endet. Sein wissenschaftlicher Entdecker, R. Hauthal, hatte ihn 1899 «Bismarck-Gletscher» genannt, seinen heutigen Namen erhielt er zu Ehren des argentinischen Naturforschers F. P. Moreno. Schon zu Hauthals Zeiten waren klare Anzeichen unregelmässiger Vorstösse zu erkennen, während sich die anderen Südandengletscher bereits im Rückzug befanden. Seitdem ist es mehrmals zu einer völligen Blockade des Canal de los Témpanos, zum Aufstau im südlichen Seeteil und zu katastrophalen Überschwemmungen gekommen, so dass man - vergeblich - versuchte, die Eismauer mit Bombenwürfen zu sprengen. Erst nach Entstehung einer Querspalte in der 2 bis 2,5 Kilometer breiten Gletscherzunge liefen die Wassermassen ab. Heute ist der «Kanal der Eisberge» wieder offen. - 1973

The legends are only available in German or Spanish
Als östliche Zunge des großen patagonischen Eisfeldes zieht sich der 17 Kilometer lange Moreno-Gletscher zum Südarm des Lago Argentino herab, in dem er mit einer 70 Meter hohen Eiswand endet. Sein wissenschaftlicher Entdecker, R. Hauthal, hatte ihn 1899 «Bismarck-Gletscher» genannt, seinen heutigen Namen erhielt er zu Ehren des argentinischen Naturforschers F. P. Moreno. Schon zu Hauthals Zeiten waren klare Anzeichen unregelmässiger Vorstösse zu erkennen, während sich die anderen Südandengletscher bereits im Rückzug befanden. Seitdem ist es mehrmals zu einer völligen Blockade des Canal de los Témpanos, zum Aufstau im südlichen Seeteil und zu katastrophalen Überschwemmungen gekommen, so dass man - vergeblich - versuchte, die Eismauer mit Bombenwürfen zu sprengen. Erst nach Entstehung einer Querspalte in der 2 bis 2,5 Kilometer breiten Gletscherzunge liefen die Wassermassen ab. Heute ist der «Kanal der Eisberge» wieder offen. - 1973

The legends are only available in German or Spanish
Das Gebiet um die großartigen Massive, Zinnen und Türme der Cordillera del Paine (vgl. Bild 5) ist seit einiger Zeit unter Naturschutz gestellt. Der Nationalpark ist eine der letzten Zufluchtsstätten noch wild lebender Guanakos. 1975

Guanacos grazing on the pampas. The Fitz Roy massif in the background. - Santa Cruz Province - 1973

Fitz Roy (3375 m), one of the most beautiful Argentinean Andean peaks, rises in the Los Glaciares National Park (Santa Cruz province). Because of the harsh weather that prevails in the mountains, it is dangerous to climb. - 1973