logo
  • Home
  • His life ...
    • Biography
    • Curriculum Vitae
    • Book: “Maximilien au Désert” NEW !
  • His work ...
    • Books
    • Expos
    • Painting
    • Embossings
    • New Year's wishesNEW !
    • Online ExhibitionsNEW !
    • Slideshows
  • Media ...
    • Documentation
    • Videos
    • Contact
  • Photo Gallery ...
    • All Photos
    • -
    • Sahara Rock Art completed
    • Tuareg
    • Pueblos
    • Northwest Indians
    • Peru
    • The culture of the Incas
    • Pre-Inca cultures
    • The Andes
    • Argentina
    • Gauchos
    • Central America
    • Sahara 1962-1975
    • Sahel
    • Sahara : Tassili - Tadrart 1993
    • From the Ténéré to the Aïr Mountains NEW !
    • In the dunes of Erg Izane NEW !
    • Across the Tamgak Mountains NEW !
    • From Adrar Bous into the Tamgak Mountains NEW !
    • With the Tuareg on the edge of the Tamgak Mountains NEW !
    • Building a Tataram: Documentation NEW !
  • Comments
    flag flag flag flag    

Description

  • Foto Number: ZAM-123

Children fetch water at the well in the village of Izalco in El Salvador. The Nawat name Itzalku is composed of the word elements itz, "obsidian", (k)al, "house" and the locative ending -ku and can be roughly translated as "place of obsidian houses". - 1977

  • Keywords:
    Central America El Salvador Sonsonante Izalco girl water fountain

Description

  • Foto Number: ZAM-123

Children fetch water at the well in the village of Izalco in El Salvador. The Nawat name Itzalku is composed of the word elements itz, "obsidian", (k)al, "house" and the locative ending -ku and can be roughly translated as "place of obsidian houses". - 1977

  • Keywords:
    Central America El Salvador Sonsonante Izalco girl water fountain

Website © 2025 pb + StratLabs
Copyright © Estate of Maximilien Bruggmann for all photos. Any use for commercial purposes prohibited.
flag flag flag flag